Isto não parece o tipo de sítio ao qual a Betty viria.
Tole pa ni podobno kraju, kamor bi prišla Betty.
Sim, eu vivia numa pequena aldeia em França, Montrichard o tipo de sítio onde nunca se ouviu falar de Sara Lee.
Ja. Živela sem v majhni francoski vasici, Montrichard. Tam niso slišali za Saro Lee.
Estão sempre a mudar de sítio e o lar deles é a região montanhosa mais remota da China.
Domujejo v najbolj odročnem gorskem predelu Kitajske.
Portanto, mudávamos os iscos de sítio.
Vabe smo nastavljali na različnih krajih.
Se disser uma palavra fora de sítio, levo-a a tribunal.
Ena napačna beseda, pa se boste znašli na sodišču.
Para eles entrarem em pânico e mudarem a encomenda de sítio de imediato em vez de esperar pela próxima semana.
..in jih opozoril. Postali bodo zaskrbljeni in takoj premaknili paket.
Dizem que uma mudança de sítio é tão bom como qualquer outra coisa.
Pravijo, da je sprememba razgleda tako dobra kot pocitek.
Não é o género de sítio que costumas frequentar, pelo que me lembro.
To ni prostor kamor zahajaš, kakor se zadnje spomnim.
Que te disse sobre mudar os meus presos de sítio?
Kaj sem rekla o svojih zapornikih?
Só quando me disser que caralho de sítio é este!
Ne, dokler mi ne poveste, kje smo.
Alguém moveu este bloco de gavetas de sítio quando estavam à procura do cofre.
Nekdo je premaknil omaro, ko je iskal sef.
Acreditamos que os traficantes usaram esta casa como um género de sítio de passagem.
Trgovci so to hišo verjetno uporabljali kot vmesno postajo.
É o tipo de sítio de que o nosso pai não gosta de falar.
O takih krajih se očetje ne želijo pogovarjati.
Esse sacana muda tanto de sítio, que nem sei onde é o seu quartel-general.
Kar naprej se seli. Vedeti hočem, kje ima sedež.
Que raio de sítio é este?
Kje za vraga smo? –V Arkhamu zagotovo ne.
Vamos mudar de sítio só porque existe um problema na canalização?
Se bomo selili zaradi težavice z vodovodom?
Cerca de um ano mais tarde, depois de muita organização e muitas coisas a mudar de sítio, conseguimos duas coisas.
Po letu ali dveh, po neprestanem sestavljanju in upravljanju s stvarmi smo dosegli par ciljev.
O que quer que seja deve ser muito importante, porque viajei com ela, mudei-a de sítio, de apartamento em apartamento.
Karkoli že je, mora biti presneto pomembno, saj sem s temi stvarmi potoval, se selil iz stanovanja v stanovanje in spet novo stanovanje.
Entretinham-se durante horas abanando as mãos à frente da cara, mas entravam em pânico com coisas pequenas, como mudarem de sítio o seu brinquedo preferido sem o seu conhecimento.
Cele ure so se lahko zabavali, tako da so si z rokami mahali pred obrazi. Ampak zlahka jih je zajela panika, na primer če so prestavili njihovo najljubšo igračko, ne da bi jim povedali.
Eis a terra dos caldeus! este é o povo, não foi a Assíria. Destinou a Tiro para as feras do deserto; levantaram as suas torres de sítio; derrubaram os palácios dela; a ruínas a reduziu.
Glej deželo Kaldejcev – to ljudstvo, ki ga prej ni bilo (Asur jo je določil zverem v puščavi), si gradi obležne stolpe, razdeva palače njegove, ga ruši v razvaline.
3.2467460632324s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Kakšen vam je to oddelek, Wonka?! 